الممتحنة
Al-Mumtahanah
She that is to be examined
13 versesmadinahSurah 60
In verse 10 of this Surah it has been enjoined that the women who emigrate to dar al-Islam (the Islamic State) and claim to be Muslims, should be examined hence the title Al-Mumtahinah. The word is pronounced both as mumtahinah and as mumtahanah, the meaning according to the first pronunciation being 'the Surah which examines', and according to the second, 'the woman who is examined.'
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
60:1
يَـٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لَاتَتَّخِذُوا۟عَدُوِّىوَعَدُوَّكُمْأَوْلِيَآءَتُلْقُونَإِلَيْهِمبِٱلْمَوَدَّةِوَقَدْكَفَرُوا۟بِمَاجَآءَكُممِّنَٱلْحَقِّيُخْرِجُونَٱلرَّسُولَوَإِيَّاكُمْ ۙأَنتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِرَبِّكُمْإِنكُنتُمْخَرَجْتُمْجِهَـٰدًۭافِىسَبِيلِىوَٱبْتِغَآءَمَرْضَاتِى ۚتُسِرُّونَإِلَيْهِمبِٱلْمَوَدَّةِوَأَنَا۠أَعْلَمُبِمَآأَخْفَيْتُمْوَمَآأَعْلَنتُمْ ۚوَمَنيَفْعَلْهُمِنكُمْفَقَدْضَلَّسَوَآءَٱلسَّبِيلِ
2
60:2
إِنيَثْقَفُوكُمْيَكُونُوا۟لَكُمْأَعْدَآءًۭوَيَبْسُطُوٓا۟إِلَيْكُمْأَيْدِيَهُمْوَأَلْسِنَتَهُمبِٱلسُّوٓءِوَوَدُّوا۟لَوْتَكْفُرُونَ
3
60:3
لَنتَنفَعَكُمْأَرْحَامُكُمْوَلَآأَوْلَـٰدُكُمْ ۚيَوْمَٱلْقِيَـٰمَةِيَفْصِلُبَيْنَكُمْ ۚوَٱللَّهُبِمَاتَعْمَلُونَبَصِيرٌۭ
4
60:4
قَدْكَانَتْلَكُمْأُسْوَةٌحَسَنَةٌۭفِىٓإِبْرَٰهِيمَوَٱلَّذِينَمَعَهُۥٓإِذْقَالُوا۟لِقَوْمِهِمْإِنَّابُرَءَٰٓؤُا۟مِنكُمْوَمِمَّاتَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِكَفَرْنَابِكُمْوَبَدَابَيْنَنَاوَبَيْنَكُمُٱلْعَدَٰوَةُوَٱلْبَغْضَآءُأَبَدًاحَتَّىٰتُؤْمِنُوا۟بِٱللَّهِوَحْدَهُۥٓإِلَّاقَوْلَإِبْرَٰهِيمَلِأَبِيهِلَأَسْتَغْفِرَنَّلَكَوَمَآأَمْلِكُلَكَمِنَٱللَّهِمِنشَىْءٍۢ ۖرَّبَّنَاعَلَيْكَتَوَكَّلْنَاوَإِلَيْكَأَنَبْنَاوَإِلَيْكَٱلْمَصِيرُ
5
60:5
رَبَّنَالَاتَجْعَلْنَافِتْنَةًۭلِّلَّذِينَكَفَرُوا۟وَٱغْفِرْلَنَارَبَّنَآ ۖإِنَّكَأَنتَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ
6
60:6
لَقَدْكَانَلَكُمْفِيهِمْأُسْوَةٌحَسَنَةٌۭلِّمَنكَانَيَرْجُوا۟ٱللَّهَوَٱلْيَوْمَٱلْـَٔاخِرَ ۚوَمَنيَتَوَلَّفَإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ
7
60:7
۞ عَسَىٱللَّهُأَنيَجْعَلَبَيْنَكُمْوَبَيْنَٱلَّذِينَعَادَيْتُممِّنْهُممَّوَدَّةًۭ ۚوَٱللَّهُقَدِيرٌۭ ۚوَٱللَّهُغَفُورٌۭرَّحِيمٌۭ
8
60:8
لَّايَنْهَىٰكُمُٱللَّهُعَنِٱلَّذِينَلَمْيُقَـٰتِلُوكُمْفِىٱلدِّينِوَلَمْيُخْرِجُوكُممِّندِيَـٰرِكُمْأَنتَبَرُّوهُمْوَتُقْسِطُوٓا۟إِلَيْهِمْ ۚإِنَّٱللَّهَيُحِبُّٱلْمُقْسِطِينَ
9
60:9
إِنَّمَايَنْهَىٰكُمُٱللَّهُعَنِٱلَّذِينَقَـٰتَلُوكُمْفِىٱلدِّينِوَأَخْرَجُوكُممِّندِيَـٰرِكُمْوَظَـٰهَرُوا۟عَلَىٰٓإِخْرَاجِكُمْأَنتَوَلَّوْهُمْ ۚوَمَنيَتَوَلَّهُمْفَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلظَّـٰلِمُونَ
10
60:10
يَـٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوٓا۟إِذَاجَآءَكُمُٱلْمُؤْمِنَـٰتُمُهَـٰجِرَٰتٍۢفَٱمْتَحِنُوهُنَّ ۖٱللَّهُأَعْلَمُبِإِيمَـٰنِهِنَّ ۖفَإِنْعَلِمْتُمُوهُنَّمُؤْمِنَـٰتٍۢفَلَاتَرْجِعُوهُنَّإِلَىٱلْكُفَّارِ ۖلَاهُنَّحِلٌّۭلَّهُمْوَلَاهُمْيَحِلُّونَلَهُنَّ ۖوَءَاتُوهُممَّآأَنفَقُوا۟ ۚوَلَاجُنَاحَعَلَيْكُمْأَنتَنكِحُوهُنَّإِذَآءَاتَيْتُمُوهُنَّأُجُورَهُنَّ ۚوَلَاتُمْسِكُوا۟بِعِصَمِٱلْكَوَافِرِوَسْـَٔلُوا۟مَآأَنفَقْتُمْوَلْيَسْـَٔلُوا۟مَآأَنفَقُوا۟ ۚذَٰلِكُمْحُكْمُٱللَّهِ ۖيَحْكُمُبَيْنَكُمْ ۚوَٱللَّهُعَلِيمٌحَكِيمٌۭ
11
60:11
وَإِنفَاتَكُمْشَىْءٌۭمِّنْأَزْوَٰجِكُمْإِلَىٱلْكُفَّارِفَعَاقَبْتُمْفَـَٔاتُوا۟ٱلَّذِينَذَهَبَتْأَزْوَٰجُهُممِّثْلَمَآأَنفَقُوا۟ ۚوَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَٱلَّذِىٓأَنتُمبِهِۦمُؤْمِنُونَ
12
60:12
يَـٰٓأَيُّهَاٱلنَّبِىُّإِذَاجَآءَكَٱلْمُؤْمِنَـٰتُيُبَايِعْنَكَعَلَىٰٓأَنلَّايُشْرِكْنَبِٱللَّهِشَيْـًۭٔاوَلَايَسْرِقْنَوَلَايَزْنِينَوَلَايَقْتُلْنَأَوْلَـٰدَهُنَّوَلَايَأْتِينَبِبُهْتَـٰنٍۢيَفْتَرِينَهُۥبَيْنَأَيْدِيهِنَّوَأَرْجُلِهِنَّوَلَايَعْصِينَكَفِىمَعْرُوفٍۢ ۙفَبَايِعْهُنَّوَٱسْتَغْفِرْلَهُنَّٱللَّهَ ۖإِنَّٱللَّهَغَفُورٌۭرَّحِيمٌۭ
13
60:13
يَـٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟لَاتَتَوَلَّوْا۟قَوْمًاغَضِبَٱللَّهُعَلَيْهِمْقَدْيَئِسُوا۟مِنَٱلْـَٔاخِرَةِكَمَايَئِسَٱلْكُفَّارُمِنْأَصْحَـٰبِٱلْقُبُورِ